M. Snauwaert, “La langue tranchée”, Tessera, vol. 37, Sep. 2005.