Une esthétique du compromis : discours métalinguistique et subversion dans "L'Eugélionne" de Louky Bersianik - Coupal, Sophie (Tessera, 2001)