Translata/Translatus

Nicole Brossard, "L'écrivain", La Nef des sorcières (Montréal, 1976).

Nicole Brossard, A Clash of Symbols, tr. Linda Gaboriau (Toronto, 1979).

Nicole Brossard, "The Writer", tr. David Ellis, Exile, Vol. 4, No. 1 (Toronto, 1976).

Cécile Cloutier, Chaleuils (Montréal, 1979).

Daniel Gouadec, Comprendre et traduire (Paris, 1974)

Grand Larousse encyclopédique, Tome 5 (Paris, 1962)

Henri Meschonnic, Pour la poétique (Paris, 1970) DOI: https://doi.org/10.3406/lfr.1969.5430

Sylvia Plath, "Three Women: A Poem for Three Voices", Winter Trees (New York, 1972).

Sylvia Plath, "Trois femmes," tr. Laure Vernière and Owen Leeming (Paris, 1976).

Elaine Showalter, "Feminist Criticism in the Wilderness" in Critical Inquiry, Vol. 8, No. 2 (Chicago, 1981). DOI: https://doi.org/10.1086/448150

Evelyne Voldeng, "La traduction poétique comme duplication ou dérivation textuelle d'une langue à une autre?" in A. Thomas, J. Flamand (ed.) La Traduction; l'universitaire et le practicien (Ottawa, 1984). DOI: https://doi.org/10.7202/004576ar